buffon em londres

Relatos esporádicos de uma existência em Londres

Thursday, July 20, 2006

GUERRA

Tenho a impressão que os ingleses estão tão indignados como os restantes europeus com os ataques "desproporcionados" de Israel ao Líbano. Mas não no grau dos franceses, onde aposto que já houve dezenas de manifestações e debates. Até o Villepin foi a Beirute! Aqui temos Tony Blair, o caniche dos EUA e Bush. Um microfone ligado indevidamente transmitiu uma parte de uma conversa entre os dois durante a reunião do G8 onde Blair quase pede por favor para ir ao Médio Oriente antes de Condolezza Rice."Well... it's only if I mean... you know. If she's got a..., or if she needs the ground prepared as it were... Because obviously if she goes out, she's got to succeed, if it were, whereas I can go out and just talk." Bleurgh!

HEATWAVE

Não pensei que voltasse a ouvir esta expressão tão cedo. Mas é verdade: o Reino Unido atravessa uma vaga de calor e já bateu o recorde para o mês de Julho: 36,5 graus. Nem à sombra se está bem! Adoro Londres!

Monday, July 17, 2006

MAIS TRABALHO

E ainda bem. 

HOT

Está calor e assim vai ficar durante os próximos dias. Os media falam de uma vaga de calor e a BBC até especula semelhanças com 1976 - ano do meu nascimento e do movimento punk, entre outros. Muitas pessoas continuam aavisar-nos que este tempo não é normal e que em breve voltará a chuva. E se não voltar?

Thursday, July 13, 2006

FOTOS, FINALMENTE

Tenho andado a procurar uma forma de vos mostrar mais fotografias. Hoje criei um slideshow com algumas das paisagens que nos acompanham entre a nossa e a casa da Fran. Entretanto, para aqueles que estiverem interessados, no meu Flickr vou pondo algumas fotos mais pessoais que prefiro não publicar aqui. Registem-se e eu abro-vos o caminho, ok?


PS: As fotos têm comentários, se quiserem ver com mais atenção no Flickr.

Wednesday, July 12, 2006

SIMPATIA DOS (AS) INGLESES (AS)

Já nos tinham dito, e confirmamos: os ingleses são, em geral, mais simpáticos e espontâneos que muitos europeus do sul. São frequentes as pessoas que metem conversa por isto ou aquilo e as observações amigáveis às crianças alheias -no caso, a nossa. Quantas pessoas têm parado para comentar "so much hair!", "what a beautiful hair" ou "what a beautiful smile!" da nossa criança dos fartos caracóis. Mas, por muito amaciador que ponha no meu cabelo e por mais branco que o meu sorriso esteja, não consigo a mesma reacção das charmosas inglesas. Talvez se usar dentífrico em vez de amaciador tenha algum resultado... 

NOVIDADES DA BEE

A nossa pequena tem feito novos progressos. As pernas mostram estar mais firmes nos passos que vai dando, equilibrada pelas nossas mãos (mas ainda vai demorar a andar sozinha). Parece gostar bastante de socializar com outras crianças e adultos- a quem estende as mãos e não poupa sorrisos - e adora animais. Não há cão, gato e pássaro que não seja saudado com um dedo apontado e um sonoro "hiiiiiiiiii!!!". A paixão pelos bichos é tal que a primeira palavra que lhe identificámos - além dos obrigatórios papá e mamã - é "pé-yy", um sinónimo em lá menor de "Paddy", o simpático e activo cãozinho da casa ao lado. Mas a afinidade com os animaizinhos tem momentos em que a paixão é substituída por outros interesses. Diz a Fran que, na hora de dar pão aos patinhos do canal, a criança dos fartos caracóis prefere comê-lo ela própria. 

NÃO HÁ NUVENS NO CÉU

Londres tem sido bondosa para esta pequena família de imigrantes. Quando em Março andávamos à procura de casa e infantário debaixo de chuva e frio, muitas vezes amaldiçoámos a cidade e nós próprios por trocarmos a amena Paris e a saudosa Lisboa pela tenebrosa Londres. Mas desde Maio que o bom tempo se instalou, o sol brilha na maior parte dos dias e a temperatura não baixa dos 20 graus. Mas o que mais dá sentido a esta conjuntura meteorológica é o simpático parque de Highbury Fields que temos a cinco minutos de casa. Ontem, por exemplo, o jornalista desempregado e a criança dos fartos caracóis adiaram o sono e foram esperar a cientista promissora no relvado principal do parque. O mínimo que podemos dizer é que a ideia de passar o fim de tarde na relva não foi original. Mesmo ao lado, um par romântico pousou farnel e jantou mesmo ali, de prato de loiça e talher de inox. Vários casais ou amigos nutriam a conversa com vinho, cerveja e acepipes ou divertiam-se com frisbees. Mais à frente, um grupo mais precavido fazia um invejável barbecu. Em vez de um monte de ingleses brutos a chutar uma bola, várias equipas exclusivamente de mulheres disputavam ontem graciosas partidas de futebol. O ambiente era tão amistoso que um guarda do parque perdoou uma multa a uma jovem que se preparava para acender um charro. Isto - e muito mais - faz-nos apreciar muito a nossa casa em Highbury e o princípio de vida em Londres. Qual Inverno cinzento, em Londres é Verão!

PÉ NA BOLA

Acabou-se o campeonato e os ingleses ainda estão rancorosos com Ronaldo. O Rooney está de tal forma sedento de vingança que aposto que era capaz de meter os próprios tomates debaixo da bota do "winker boy" para o ver expulso num jogo. Vários têm sido também os comentários irónicos sobre a nossa eliminação pelos franceses. Mas uma diferença subsiste no final deste campeonato: uns sonham 40 anos para reconquistar a taça dourada sem conseguir, outros podem sair satisfeitos por ter derrotado novamente a "pátria" do futebol. Até 2008. 

Friday, July 07, 2006

BOAS E MÁS NOTÍCIAS

As boas é que esta semana finalmente escrevi para dois jornais nacionais. Mas os textos foram sobre más notícias: crimes e atentados. É o costume, só se lembram dos correspondentes nestas alturas. De qualquer forma, things are looking better now.

Monday, July 03, 2006

SORI


ronaldo_and_rooney
Originally uploaded by bmanteigas.

NOS QUARTOS

Confesso que estou aliviado por estar longe da euforia futebolística em Portugal. No mínimo, deve ter mudado o tom das críticas que ouvi num fórum na rádio depois do primeiro jogo contra Angola. (Curioso, hoje a TSF resolveu usar como tema o "pessimismo dos portugueses quanto à economia"...). Uma das coisas boas deste feito é que vamos finalmente poder ultrapassar o "complexo de Eusébio" e deixar de ver a tristeza a preto e branco dos magriços a cada quatro anos. Na quarta-feira saberemos se as memórias serão coloridas de lágrimas ou sorrisos.


Menos satisfeitos estão, obviamente, os ingleses. Mas não vimos aqui no bairro grandes manifestações de fúria. Nada de carros partidos nem incêndios de revolta. Antes dos penaltis ainda ouvimos uns gritos dos vizinhos, mas no final tudo ficou estranhamento calmo. Que decepção.